C'est vrai que c'est un peu radical de parler de profiteurs, mais on est quand-même dans un système où si on a un peu le goût du risque, c'est plus judicieux de se lancer dans le marché noir en clamant être au chômage, et donc en recevant des aides sociales, que de chercher un boulot qui une fois payé le loyer remplira à peine le frigo et la douille du soir. Et oui, certains se font des couilles en or, mais c'était vite dit d'en faire une généralité.
Je dis pas que les aides sont injustifiées ou que ça sauve pas des foyers, mais c'est un double coût pour l'Etat (l'argent des citoyens, donc) q