Bonjour Braguette,
Pour le problème de pression sur les "murs" une autre solution pourrait être de monter 2 rangées de murs en sacs (photo ci-dessous) de terre à l’extérieur de l'ossature en rondins pour créer une sorte de mur de soutènement...
Pour le problème d'humidité il faudrait mettre une couche de pierres au fond du trou pour que sa draine plus facilement, poser une bâche imperméable par dessus le lit de cailloux et à l’extérieur des murs en sacs de terre, surélever l'ossature en rondins du sol pour pas qu'elle soit en contact direct avec le sol et l