bonsoir,
J'ai lu que tu utilisais du terreau mélanger à de la terre.
Je suppose que c'est ce que contient tes pots noirs.
On remarque que la plante en pleine terre semble se porté a merveille.
Le mélange que tu as constitué n'est peu être pas adapté, (carences, surdose, etc) ou bien le drainage n'est pas bon et tes racines s'étouffent .
Attention également à l'arrosage excessif.
En espérant t'avoir éclairé.
Bon grow!