Salut.
Alors l'idée est pas mauvaise, mais tu n'en tirera aucun bénéfice sur une culture. Je m'explique, certes les plantes respirent la nuit (production de CO2), photosynthèse la journée (production d’oxygène). Néanmoins la plante consommera toujours plus de CO² qu'elle n'en produira. De plus pour avoir un réel impact sur les cultures avec une utilisation de CO2, il faut chercher à saturer la pièce en CO2 (période de jour), où du moins s'en rapprocher, ce qui demande un apport considérable.
Pour revenir à ta "vision" du fonctionnement de notre planète, c'est bien plus compliqué que ça