Etant Suisse, je peux vous dire que la législation n'est pas respectée la même chose d'un canton à l'autre. On passe de l'amende (100.-)pour un joint si on est dans le canton de Vaud à rien dans le canton de Berne. De plus, j'ai l'impression qu'il sont plus tolérant pour les étrangers au canton (par ex: un bernois qui se fait chopper dans le canton de vaud risque moins qu'un vaudois).
D'après le code pénal, la consommation, la possesion et la vente est illégal. Cependant, c'est vrai que la consommation est "tolérée" selon les régions...
Bien à vous