Re,
si tes plants en pleine terre tire la même tête je dirais de stopper le purin d'ortie (tu dis que tu le pulvérise?...).
De plus à mon sens, il ne me semble pas que ce soit un manque en azote.
essaye vraiment de changer tes paramètre (niveau engrais et arrosage) pendant une petite semaine (au vu que tes fifilles en pleine terre présente le même problème)
cannabiquement ++.