« Le pire, c’est le vomi dans les jardinières » : Amsterdam en a assez des touristes

[Indi-Punky 18 358]

Après de nombreux efforts pour attirer les touristes, la « capitale culturelle » des Pays-Bas est dépassée par leur nombre. La municipalité devrait prendre des mesures.

 

 

Des touristes visitent le centre-ville d’Amsterdam, le 22 avril 2017. ROBIN UTRECHT / AFP

 

Il y a environ dix ans, Amsterdam a tout misé sur le tourisme : se rendre accueillante devait être un moyen pour la ville néerlandaise de se relever de la crise financière de 2008. Avec ses canaux, ses vélos, ses maisons pittoresques, ses grands musées de peinture et son cannabis en vente libre, la cité avait tout pour devenir une destination prisée.

 

Résultat : entre 2005 et 2016, le nombre de touristes est passé de 11 millions à 18 millions par an. Et il devrait atteindre 23 millions par an en 2030… Beaucoup trop aux yeux des 850 000 résidents permanents, d’autant que le centre historique de la ville (du XVII^e siècle), formé de rues étroites et de canaux, n’est pas conçu pour absorber un tel flot de visiteurs.

 

Le Guardian a interrogé des Amstellodamois, témoins impuissants de la transformation de leur ville. Els Iping, 64 ans, a récemment surpris des touristes alcoolisés en train de déraciner les plantes de son jardin. Selon elle, le flot incessant de touristes laisse chaque jour un déluge d’ordures derrière lui. « Le pire, c’est le vomi dans les jardinières, dit-elle. Parce qu’on ne peut pas se contenter de rincer, il faut l’enlever à la cuillère. »

 

La vie de quartier disparaît

 

Après cette entrée en matière peu ragoûtante, elle dit au Guardian à quel point son quartier a changé en une décennie : les cris de touristes avinés du jeudi au dimanche, les commerces de proximité qui ont laissé place à des boutiques destinées aux touristes.

 

Les propriétaires sont également moins enclins à louer leur espace à des services destinés aux locaux. « Pour les médecins, il est de plus en plus difficile de trouver des espaces où installer un cabinet, regrette encore Els Iping. Mais je me considère comme chanceuse, au moins, je connais mes voisins. » De plus en plus d’habitants vivent entourés d’appartements disponibles sur Airbnb. Les occupants vont et viennent et la vie de quartier disparaît.

 

« Les visiteurs voient Amsterdam comme un parc à thème géant », ajoute Els Iping. En se mobilisant, des habitants ont toutefois réussi à avoir raison du bierfiets, une sorte de vélo collectif pouvant accueillir douze personnes, qui faisait aussi office de bar et charriait avec lui un ensemble de problèmes : bruit, bière renversée et, évidemment, une question d’hygiène qui ne manque pas de se poser lorsqu’un touriste a bu trop de bière.

 

« Nous devons reprendre le contrôle »

 

Récemment, la municipalité a pris des mesures pour mieux encadrer les locations sur Airbnb, et a décidé d’un moratoire sur la construction de nouveaux hôtels. La taxe hôtelière a été augmentée, et les nouvelles boutiques destinées aux touristes ne sont plus les bienvenues dans le centre-ville.

 

« Pendant des années, nous avons encouragé les développeurs immobiliers à construire des hôtels, et notre équipe marketing a fait le tour du monde pour vanter Amsterdam comme destination touristique. Nous avons conscience désormais que nous devons reprendre le contrôle, explique le conseiller municipal chargé de l’économie, Sebastiaan Meijer. Notre stratégie marketing a consisté à dire aux gens de venir à Amsterdam. Désormais, nous voulons leur dire : “Venez, mais soyez respectueux.” »

 

Car Amsterdam a la réputation d’être la ville où tout est possible : prendre de la drogue, mais aussi fréquenter le Quartier rouge, les quelques rues d’Amsterdam où les prostitué·e·s ont pignon sur rue. « Amsterdam a cette réputation, et c’est pour cela que de nombreux touristes se déchaînent. Ils font ici des choses qu’ils ne feraient même pas en rêve chez eux », explique un habitant de 59 ans, Bert Nap.

 

Venise, Rome, Barcelone…

 

La cité hollandaise n’est pas la seule ville européenne à connaître ces contreparties délétères du tourisme de masse. Le mécontentement des habitants monte depuis de nombreuses années en Italie, en Espagne, ou plus récemment en Croatie.

 

A Venise, la municipalité décrit un « état de guerre » en juillet et août, et une campagne d’affichage pour inciter les touristes à se montrer plus respectueux a vu le jour cet été, à la suite d’une manifestation réunissant deux mille habitants.

 

A Rome, le tarif des amendes pour les touristes qui s’installent sur les fontaines pour déjeuner a augmenté. A Barcelone, des tags ont fleuri au cours de l’été : « Le tourisme tue nos quartiers », pouvait-on lire sur le pare-brise d’un bus à impériale destiné aux visiteurs. La municipalité a promis un meilleur encadrement des locations Airbnb.

 

Une campagne d’affichage pour inciter les touristes à plus de respect, à Venise.

 

Plusieurs facteurs favorisent l’émergence d’un problème qui semble désormais difficile à surmonter : l’essor de la location saisonnière dans le parc privé (Airbnb), les vols à prix cassés qui favorisent la pratique du « week-end prolongé ». Or, si le nombre des touristes augmente, les destinations changent peu : ce sont donc d’abord les « villes d’art et d’histoire » européennes qui restent privilégiées. Et doivent assumer cette pression toujours accrue.

 

Source: lemonde.fr

Ce message a été promu en article

[Boogerman 6 288]

yop

je rajouterai à mon grand regret que nous français sommes souvent loin d'etre des exemples de tenues ...

a+

[Bender Rodríguez 23]

yop

je rajouterai à mon grand regret que nous français sommes souvent loin d'etre des exemples de tenues ...

a+

Hello, 

 

J'suis assez d'accord avec toi, quand j'vois nos rues ou nos routes pavé de déchets ça me fais légèrement chier.. Les gens qui mange leur McDo en laissant leur sac sur le banc alors que la poubelle est à 5 mètres.. Enfin bref c'est un exemple parmi tant d'autre malheureusement.. 

 

Bonne journée la commu' 

[Indi-Punky 18 358]

Bonjour

 

Ce qui est vraiment dommage, c'est que des villes comme Amsterdam font vraiment tout pour éviter certain trucs.

Par exemple dans le quartier rouge vous avez des urinoirs extérieurs installés sur le bord, pourtant vous verrez toujours des gars en train de pisser a 1 mètres des urinoirs contre un mur ou un magasin... Pareils, les gars ils gerbent contre les murs alors que le canal est dans le dos Oo

 

Je pense comme Boog que nous (français) faisons partie des pires voyageurs au monde.

J'ai déjà eu honte d'entendre que tel groupe était fr... Entre le raffut, les incivilités, la tenue au produit zéro... Ça aussi.. Combien se font des "white" en 2 pets en voulant jouer les cadors...

[bigbudo 6 425]

salut,

 

 

C'est un problème que l'on retrouve partout, les personnes qui font la fête et les résidents, les premiers dérangent toujours les seconds, il y a toujours des désagréments.

Quand on est "raide", on a beau essayer de bien se tenir, on ne contrôle pas tout. Quand on a envie de vomir en pleine rue par exemple, ça prévient pas !  Je comprend l'énervement des résidents qui trouvent du vomi dans leur jardinière, mais la personne qui a fait ça avait 2 choix : dans la jardinière, ou par terre !

La solution serais de distribuer dans les bars et coffee shop, des petits sacs à vomi !

Mais c'est certains aussi qu'il y a une partie des touristes qui sont trés irrespectueux. Ils font du bruit (hurlements, moteur à fond , urine sur les murs ...), et ceux là méritent vraiment de payer (amende, interdiction de territoire ...)

 

Il faudrai plusieurs "Amsterdam" en Europe pour bien faire, plusieurs villes ou la législation serais la même.

En Allemagne, en suisse ...

 

On peut toujours rêver ... !

 

Et je suis pas daccord quand on parles "des français". J'ai souvent rencontré des Français qui savaient se tenir !

Il faut pas faire une généralité, comme certains le font à l'éxtrème droite ...

Il y a peut être beaucoup de Français qui ne se conduisent pas comme il faut, mais il y en a aussi beaucoup qui sont bien, mais ceux là, c'est comme les trains qui sont à l'heure, on en parles pas.

 

 

 

bye

Modifié novembre 2, 2017 par bigbudo

[00WeedAMax00 7]

Ssssssalut! 

 

Je ne suis pas surpris de lire un tel article, pour être aller plusieurs fois pour diverses raisons dans la capitale hollandaise, j'ai toujours été surpris des locaux qui ne paraissaient rien dire, alors qu'ils n'avaient pas l'air plus défoncés que moi ... 

 

Blague à part, c'est normal que les locaux de la ville se plaignent, il est vrai que les touristes ne vont pas à Amsterdam (uniquement) pour les fleurs et les canaux, les débordements arrivent donc facilement.

 

Je rejoins @BigBudo sur le fait de ne pas catégoriser les français plus que d'autres, dans le sens où forcément c'est les plus bruyants et pertubateurs qu'on voit toujours le plus à l'action, donc tous nous catégoriser comme ça est un peu facile je trouve!!

Nous ne recevons pas tous la même éducation, très bien, et je remarque très souvent des groupes de français qui veulent mettre l'ambiance hors du pays, quand c'est fait de mauvaise manière, je m'en plains aussi, mais dans notre capitale du péché européenne, qui sommes-nous pour juger nos compatriotes venus profiter des ressources uniques de cette ville? ^^

 

Connaissant l'avant-gardisme des hollandais, et leur ouverture d'esprit, je suis certain qu'ils trouveront les bonnes modifications à appliquer pour que les locaux et les touristes puissent mieux coexister !! éternel optimiste? peut-être...

[Demourok 4 072]

Salut

 

On peut pas avoir le beurre l'argent du beurre et le cul de la crémière j'ai envie de dire.

 

On veut du tourisme , faire de la caillasse mais bon après faut assumer les moins bon cotés.

Si c'était qu'a Amsterdam , aller voir n'importe quel quartier genre gare ou quartier des bars jeudi vendredi samedi soir , vous allez etre servi.

Pas besoin de coffeeshop pour avoir des débordements chaque soir de week end , bagarres , vandalisme , déchets , vomi etc j'en passe et des meilleurs.

 

Z'avez déjà fait les ferias a Bayonne ?Bon ben les gens viennent pour la fête , ils foutent le bordel partout , la ville est dans un état pas possible pendant toute la semaine.

Mais bon la municipalité est bien contente d'encaisser derrière.

 

Ce que ne justifie pas le comportement des gens bien entendu. Je ne remet pas en cause non plus la véracité de l'article même si je trouve qu'ils l'ont un peu chercher avec leur position de "plaque tournante".

Je me demande qu'elle serait l'impact a long terme de l'éventuel arrêt du narco tourisme en hollande vu que les étrangers avait été interdit surtout a la frontière et encore l'interdiction avait l'air plus ou moins respecté par endroit.

 

Néanmoins les touristes en France on connait bien aussi et nous on a pas de coffeeshops.

Ca m'empêche pas d'avoir vu des étrangers faire leurs besoins dans des sites classé monument historiques entre autres...

Moi qui ai vécu sur la cote atlantique la ou c'est chargé de touristes , les incivilités ne manquent pas.

 

Quelque soit le pays du moment que t'es sur un lieu touristique , ca concentre les gens et forcement c'est jamais très bon.

 

A++

[Ayahuaska 3 501]

Yep,

 

Comme beaucoup, je ne suis pas fier de l'image que l'on dégage... Le touriste français est une plaie !

 

Il faudrai plusieurs "Amsterdam" en Europe pour bien faire, plusieurs villes ou la législation serais la même.

En Allemagne, en suisse ...

 

On peut toujours rêver ... !

 

Je plussoie. Au moins 2 par pays !

A quand un parc à drogué en plein milieu du Larzac ? ^^

 

++

[Indi-Punky 18 358]

Re,

 

Pour être régulièrement a Dam et dans le quartier rouge, c'est un quartier qui bouge, y a toujours du bruit etc.

Mais les locaux le disent tous, ils redoutent le moment de nos vacances scolaires....

 

Après on est pas les seules, les anglais sont pas mal dans leur genre et les allemands aussi....

 

Je parle des Fr car c'est ce que je connais le plus. Mais que ce soit en Espagne en Belgique en Hollande ou en Angleterre j'ai pas vraiment trouvé que les fr étaient appréciés.

[Invité]

Hello

 

Après avoir pas mal bourlinguer à droite, à gauche, je connais peu de pays où les étrangers sont bien vus

 

++