Ballade en Chine - Jardin de Bonsaïs (3)


Messages recommandés

Bonjour à tous,

 

Pas très loin de Shanghai, dans la province du Jiangsu, se trouvent deux des lieux les plus visités du pays, Hangzhou et son lac, Suzhou et ses jardins.

 

« 上有天堂,下有苏杭 »



"Il y a le Paradis au ciel. Et sur terre il y a Suzhou et Hangzhou."

Chaoying, poète de la dynastie Yuan (1279-1368).

 

Vous allez penser que je ne fais que ça de mes weekends, mais je suis à nouveau tombé sur un jardin de bonsaïs au cœur du plus grand jardin de Suzhou, Le jardin de l’Humble Administrateur (traduction préférable à la version française « le Jardin de la Politique des Simples » ). Le seul problème était la luminosité extérieure, ciel blanc, qui n’a pas aidé à faire les plus belles photos. Bonsaïs de haute technicité, plus grands que ceux de Beijing, en extérieur. Le plus vieux bonsaï du jardin atteint les 400 ans. On trouvera également ce report dans le topic de mes trip reports.

 

Comme d’habitude, pour y arriver, nous allons nous balader un peu en ville, arriver au jardin de l’administrateur et nous rendre à l’extrémité est du parc pour y découvrir le jardin des bonsaïs.

 

suzhou.jpg

 

Suzhou (苏州) est l'une des plus anciennes villes du bassin du Chang Jiang et le berceau de la culture wu. En raison de ses nombreux canaux, Suzhou est appelée la Venise de l'Est ou Venise Jaune.

Suzhou possède de nombreux jardins renommés, le Humble Administrator's Garden (jardin du modeste administrateur ou jardin de la politique des simples , 拙政园, Zhuozheng Yuan), le Garden of Couple's Retreat (jardin du couple retiré, 耦园), le Garden of Harmony (jardin de l'harmonie, 怡园, Yi Yuan) et le Masters of Nets Garden (jardin du maître des filets, 网师园, Wangshi Yuan) sont dans la liste du patrimoine culturel mondial des Nations Unies. Au total, neuf jardins sont classés par l'UNESCO.

 

Suzhou est connue pour sa production de soie (on trouve des faiseurs de couette en soie et des tailleurs un peu partout) depuis le 13eme siècle, mais aussi pour ses ponts et ses pagodes. Marco Polo, qui n’était pas le dernier à téter du mijiu local (alcool de riz pas si mauvais), annonça que la ville comptait 6000 ponts, alors que les plans de l’époque en recensent 315 environ. Il devait se la coller mignon le Marco.

 

Suzhou sur Wikipedia.

 

  Révéler le contenu masqué

 

 

« Bien que tout ceci ne soit qu'une création humaine, elle peut paraître œuvre du Ciel »



Ji Cheng

 

L'art du jardin appartient au même titre que la calligraphie ou la poésie aux arts sacrés chinois. Le jardin est tout à la fois un lieu de vie et de divertissement dans lequel on se plaît à flâner et un lieu « magique », un cosmos miniature dans lequel on cherche à recréer l'image d'une nature idéale. Il se présente donc comme un compromis constant entre les dimensions esthétiques et symboliques.

 

Les Jardins Chinois.

 

  Révéler le contenu masqué

 

 

L'idéal érémitique a conduit de nombreux lettrés chinois à se retirer sur leurs terres après avoir passé quelques années en poste comme fonctionnaire loin de leur région d'origine. Cette retraite fut souvent pour eux l'occasion de créer un jardin. Conçu pendant la première moitié du XVIe siècle par un ancien censeur impérial déchu de ses fonctions, le Zhuozhengyuan, le jardin de la Politique des Simples, ou Jardin de l’Humble Administrateur est l'un des plus grands jardins de Suzhou (Jiangsu). Sa construction a pris environ trente ans. Le peintre Wen Zhengming (1470-1559), qui y eut un studio, en donna plusieurs vues, qui le rendirent célèbre. De ce fait, le jardin a été considéré comme un modèle, avec ses cours et ses étendues d'eau, ses ponts, ses portes en forme de lune, ses pavillons, et ses galeries couvertes. Mais, depuis sa création, il a été transformé complètement, au point qu'il n'est pas possible de trouver des correspondances avec les peintures de Wen. Seule la partie centrale, qui comporte un étang et des îles, conserverait certains aspects de la disposition d'origine, mais la plupart des constructions datent de la fin des Qing (1644-1911).

 

Le Jardin de l’humble administrateur est l’un des chefs-d’œuvre des jardins chinois, c’est également l’un des plus grands jardins classiques de Suzhou, avec une superficie de 5.2 hectares. Sa construction a débuté la quatrième année de l’ère Zhengde des Ming (1509); il a aujourd’hui près de 500 ans d’histoire.

 

 

  Révéler le contenu masqué

 

 

Humble-Administrator-Garden-7.jpg

 

gallery_681336_2092_64599.jpg

 

gallery_681336_2092_54830.jpg

 

Beaucoup, beaucoup de bonsaïs, les étiquettes sont en chinois. On peut vraiment s’amuser à repérer les formes classiques du bonsaï dans ce jardin. J’ai eu la chance de pouvoir observer deux jardiniers du parc en pleine taille, dommage de pas maitriser assez la langue pour discuter plus avant avec eux. On voit d’ailleurs plusieurs bonsaïs qui vont être à tailler sous peu, avec des départs nombreux. J’ai été surpris de l’abondance de résineux dans ce jardin, et bien que personnellement moins adepte de ce type de bonsaï, la complexité des troncs et de la mise en forme laisse rêveur. Je vous laisse errer.

 

(Pour les mauvaises langues, si si j’ai fait une sélection, et drastique hein. On partait de plus de 300 photos… :siff: )

 

gallery_681336_2092_32712.jpg

 

gallery_681336_2092_55297.jpg

 

gallery_681336_2092_56680.jpg

La taille

 

gallery_681336_2092_19618.jpg

Avant / Après

 

gallery_681336_2092_4661.jpg

 

gallery_681336_2092_42499.jpg

 

gallery_681336_2092_29662.jpg

 

gallery_681336_2092_10808.jpg

Admirable travail du tronc

 

gallery_681336_2092_12195.jpg

 

gallery_681336_2092_31917.jpg

Détail du tronc ci-dessus.

 

gallery_681336_2092_21167.jpg

 

gallery_681336_2092_4432.jpg

 

gallery_681336_2092_40528.jpg

 

gallery_681336_2092_35579.jpg

 

gallery_681336_2092_30940.jpg

 

gallery_681336_2092_15505.jpg

 

gallery_681336_2092_15636.jpg

 

gallery_681336_2092_55699.jpg

 

gallery_681336_2092_37479.jpg

 

gallery_681336_2092_53633.jpg

 

gallery_681336_2092_28031.jpg

 

gallery_681336_2092_7088.jpg

 

gallery_681336_2092_20983.jpg

 

gallery_681336_2092_48035.jpg

 

gallery_681336_2092_27019.jpg

 

gallery_681336_2092_41313.jpg

 

gallery_681336_2092_62263.jpg

 

gallery_681336_2092_22380.jpg

Détail du tronc ci-dessus

 

gallery_681336_2092_69695.jpg

 

gallery_681336_2092_23452.jpg

 

gallery_681336_2092_14369.jpg

 

gallery_681336_2092_25563.jpg

 

gallery_681336_2092_34223.jpg

Super travail en « bois mort », plusieurs Jin (branches écorcées)

 

gallery_681336_2092_20218.jpg

 

gallery_681336_2092_14019.jpg

 

gallery_681336_2092_77712.jpg

 

gallery_681336_2092_86759.jpg

 

gallery_681336_2092_10245.jpg

 

gallery_681336_2092_38767.jpg

Détail du tronc ci-dessus

 

gallery_681336_2092_25856.jpg

On voit les ligatures sur chaque branche.

 

gallery_681336_2092_31810.jpg

 

gallery_681336_2092_64606.jpg

 

gallery_681336_2092_54500.jpg

Un bonsaï de 400 ans, hauteur approximative 4m – 4,5m.

 

gallery_681336_2092_35495.jpg

 

gallery_681336_2092_22093.jpg

 

gallery_681336_2092_1234.jpg

 

gallery_681336_2092_35512.jpg

 

gallery_681336_2092_44231.jpg

Une petite macro « butinage »

 

gallery_681336_2092_54167.jpg

Le papa (à tailler), et le petiot devant…

 

gallery_681336_2092_3379.jpg

Classique et magnifique …

 

gallery_681336_2092_48290.jpg

 

gallery_681336_2092_889.jpg

 

gallery_681336_2092_17654.jpg

 

gallery_681336_2092_76302.jpg

 

gallery_681336_2092_35592.jpg

 

gallery_681336_2092_2428.jpg

En cascade.

 

gallery_681336_2092_68751.jpg

 

gallery_681336_2092_32894.jpg

 

gallery_681336_2092_44745.jpg

 

gallery_681336_2092_14468.jpg

 

gallery_681336_2092_18096.jpg

J’adore ceux-là, pas de pot, une composition harmonieuse…

 

gallery_681336_2092_42801.jpg

 

gallery_681336_2092_45062.jpg

 

gallery_681336_2092_677.jpg

 

gallery_681336_2092_11827.jpg

 

gallery_681336_2092_4417.jpg

A tailler…

 

gallery_681336_2092_17258.jpg

 

gallery_681336_2092_15977.jpg

 

gallery_681336_2092_33397.jpg

 

gallery_681336_2092_14722.jpg

 

gallery_681336_2092_59184.jpg

 

gallery_681336_2092_46861.jpg

 

gallery_681336_2092_74505.jpg

 

gallery_681336_2092_9935.jpg

 

gallery_681336_2092_36272.jpg

 

gallery_681336_2092_27189.jpg

 

gallery_681336_2092_22414.jpg

Deuxième jardinier, en équilibre

 

gallery_681336_2092_40600.jpg

 

gallery_681336_2092_46712.jpg

 

gallery_681336_2092_159.jpg

 

gallery_681336_2092_46307.jpg

 

gallery_681336_2092_24894.jpg

Sans trucage, bonsaï « 16/9 ».

 

gallery_681336_2092_73212.jpg

 

gallery_681336_2092_25186.jpg

 

gallery_681336_2092_78095.jpg

 

gallery_681336_2092_1580.jpg

Le même, dédicace à notre champote psillo.

 

gallery_681336_2092_76629.jpg

 

gallery_681336_2092_15365.jpg

 

gallery_681336_2092_71451.jpg

 

gallery_681336_2092_94411.jpg

 

gallery_681336_2092_69562.jpg

 

gallery_681336_2092_57266.jpg

 

gallery_681336_2092_57266.jpg

 

gallery_681336_2092_39118.jpg

 

gallery_681336_2092_68484.jpg

 

gallery_681336_2092_87567.jpg

 

gallery_681336_2092_15283.jpg

 

gallery_681336_2092_39936.jpg

 

gallery_681336_2092_49006.jpg

 

gallery_681336_2092_38075.jpg

Encore un beau boulot sur le tronc.

 

gallery_681336_2092_78313.jpg

 

gallery_681336_2092_42148.jpg

 

gallery_681336_2092_36632.jpg

 

gallery_681336_2092_73525.jpg

 

gallery_681336_2092_2233.jpg

 

gallery_681336_2092_18583.jpg

 

gallery_681336_2092_30962.jpg

Arrière du bonsaï ci-dessus.

 

gallery_681336_2092_53326.jpg

 

gallery_681336_2092_37138.jpg

 

gallery_681336_2092_46341.jpg

Comme précédemment, beau travail sur le tronc, avec un gros jin structuré sur l’avant.

 

gallery_681336_2092_16311.jpg

A tailler…

 

gallery_681336_2092_17444.jpg

 

gallery_681336_2092_87354.jpg

 

gallery_681336_2092_52546.jpg

L’arrière cour

 

 

En espérant que cela vous ait plu malgré la luminosité un peu blanche, et que ça vous ait donné des idées pour vos propres bonsaïs, c’est riche de formes !

 

A bientôt,

dawi

 

Sources:

  • Like 2
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Yep Dawi. Ni hao.

 

Toujours aussi plaisant. Je regarde tes photos le matin au réveil et je ne sais plus où je suis... Dépaysement garanti ! :supair:

Merci encore et bonne journée.

 

++

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Merci Dawi !

 

Ils sont tous magnifiques ces bonzais .

Les jardiniers font un super bon boulot !

C'est surprenant et dépaysant :supair:

J'ai adoré la photo avec Les barques en bois disposées sur les prairies de fleurs :blush:

(Ma préférée )

Bonne soirée ...

 

A++

Lien à poster
Partager sur d’autres sites